‘Trust In Love’가 전하는 평화와 희망의 메시지

‘어느날 우연한 밤에 TV 뉴스를 본 후, 저는 ‘Trust in Love‘를 만들었습니다.
그 뉴스를 통해 한반도의 사람들이 겪고 있는 괴로움과 고통에 대해 알고는 마음이 아팠습니다.
그래서 저는 TV를 끄고 피아노 앞에 앉았는데, 바로 노래가 절로 작곡이 되기 시작했습니다.
‘Trust In Love‘라는 단어가 떠올랐고 저는 이 노래가 한국 사람들에게 의미가 있는 노래라고 생각했습니다.
평화와 사랑에 대한 새로운 이해로, 한국의 통일을 도울수 있는 노래.
저는 영어로 가사를 썼고 그 다음 한국어로 번역을 했습니다.
저는 저의 가사가 아름답게 번역되었다고 믿어요.


A message of peace and hope from "Trust In Love"

I wrote ‘Trust in Love’ one night after watching the news on television;
I was saddened to hear about the pain and the suffering of what the people of the Korean peninsula are going through.
I turned off the television and sat down at my piano, immediately a song started writing itself before me;
the words ‘Trust in Love’ came to me and I knew this song was meant for the Korean people.
A song to help unify the Korean peninsula, with a new understanding of peace and love.
I wrote the lyrics in English and then it was translated into Korean.
I believe my words were beautifully translated.


“Trust In Love” Credit
Lyrics By: Miljenko Matijevic
Composed By: Miljenko Matijevic
Arranged By: Miljenko Matijevic
Special Guest
Lead & Rhythm Guitar: 김세황(Kim SeHwang)